Un número preñado de alegre diferencia.
Un número cabal, primo indivisible
Con raíces muy cúbicas y geométricas.
Se nos hace juicio y se nos quita el cero.
Pero íntegros quedamos: No se llevaron nada.
Tenemos el respeto de todo el Infinito,
Que aplaude la unidad sólida y sana
Contra trigonometrías de incorrectos mitos.
Y la admiración de otros primos algebraicos
Maravillados de ver como con tantas ganas
Derivamos integraciones en cálculos mágicos.
Mágicos, sí, porque añadimos con permiso,
Y en la multiplicación, daño no hacemos.
A todos los dejamos como estaban
Pero podemos restar cuando queremos.
Que no nos cuadren pues;
Que no nos toquen las raíces
Ni que jueguen con nosotros
En logaritmos ajenos.
¡Cuidado! ¡Tenedores de libros del Infierno!
Que aunque somos el más chico de todo el Universo
Primero y primo somos y contamos con el Cero.
Y no creais que lo pondremos a la izquierda
Para que lo rapteis de nuevo.
¡Que esta vez estará a nuestra derecha
Y multiplicar y dividir podremos!
Términos matemáticos usados en Algebra Calé;
Uno, cero, número, primo, indivisible, raíces, cúbicas, geométricas,
íntegros, infinito, unidad, trigonometrías, algebráicos, derivamos,
integraciones, cálculos, añadimos, multiplicación, restar, cuadren,
raíces, logaritmos, tenedores de libros, primero, dividir.
Nota: El término primo que en matemáticas define a un número
indivisible solamente por sí mismo, aqui también significa primo
gitano, término cariñoso que los gitanos nos damos unos a otros.
Somos un uno con un cero por delante;
Estas estrofas son claras: Tenemos unidad, sí, pero no tenemos
fuerza. Lo único que tenemos es nuestra inherente alegría y nuestra
vieja y arraigada (raíces) cultura.
Se nos hace juicio y se nos quita el cero.
Pero íntegros quedamos: No se llevaron nada.
A través de la Historia nos han quitado todo, pero en el análisis
final no se llevaron nada. Gitanos seguimos siendo.
Tenemos el respeto de todo el Infinito,
Que aplaude la unidad sólida y sana
Contra trigonometrías de incorrectos mitos.
No es verdad, a menos que el Infinito aquí sea simbólico. Es un
Infinito místico, opuesto a la opinión mundana, limitada.
Y la admiración de otros primos algebráicos
Maravillados de ver como con tantas ganas
Derivamos integraciones en cálculos mágicos.
Otras minorías se preguntan cómo es posible que a pesar de todas las
persecusiones y de intentar quitarnos la gitanidad, hemos sabido
torear todos esos intentos a integrarnos y seguimos siendo gitanos.
Mágicos, sí, porque añadimos con permiso,
Y en la multiplicación, daño no hacemos.
Nunca hemos impuesto nuestra forma de vida ni de pensar a nadie.
Cuando nos aculturamos, no hacemos daño, no se nota en la sociedad
mayoritaria. Pero tenemos el potencial de substraer a esa cultura un
poquito del poder que ahora poseen.
Todo ésto es una advertencia a la sociedad dominante de que tienen,
en primer lugar dejarnos tranquilos, y en segundo lugar contar con
nosotros ya que empezamos a tener alguna voz, aunque todavía no
tenemos mando.
Miguel Mendiola
